Можно ли мониторить не собственные сообщества?

Angry.Space - это не мониторинг упоминаний, а инструмент для реагирования на обращения клиентов в социальных сетях.

Для части социальных сетей сервис мониторит @упоминания в публичных постах и комментариях, но следить за всей активностью в сообществах, где вы не являетесь администратором, нельзя.